不用特别处理，保持一般自来水中的溶氧和酸碱度就可以。 不过如果养的是孔雀鱼一类的胎生鱼类，需要提供孵化用的弱碱环境，可以适当加些小苏打（食用碱）到水中，但要注意浓度不可太高，否则会对小鱼幼鱼的眼睛造成灼伤。
另外如果养的是胎生热带鱼的话，记得在换水的时候注意保持新旧水的温度一致，温差过大对胎生热带鱼也是很大伤害的。 其实大部分的热带鱼对于生存的水质要求不高，只要不是纯淡水（没有溶解性固体）或者纯海水（含盐量过高）即可，它们本身都有一定的自我调节能力。所以平时注意勤换水，保持水体的清洁，适当施肥以供它们进行自主的生化过滤就可以了。
当然有些热带鱼对水质的要求比较高，比如孔雀鱼，异型等，就需要主人多下点功夫了，因为这种鱼比较好养活，所以也经常被作为新手练习手（喂）艺（毒）的鱼种。
祝九良优质答主很多饲养者都认为热带鱼的习性与金鱼不一样，它们是水族箱中的娇生惯养者。是的，与在一般水温下生活的金鱼相比，饲养热带鱼要麻烦得多，但用不着把它们视为娇生惯养的“官太太”，只要充分研究和掌握它们的习性，并给予适合的生活环境，就不难养活，甚至养好。
热带鱼同样可以使用自来水吗？
一般用盛水容器贮存2天后的自来水，就能用于饲养热带鱼。热带鱼的饲养水温在22~28度之间都能正常地生长存活，但最好保持在24度左右。另外，对热带鱼饲养水中的酸碱度要求较高，一般要求在6.5~7.5之间，而水族箱中硝酸盐含量应低于40ppm。
自来水中的氯气对鱼是有害的，因此必须进行除去氯气的处理，通常有放置2~3天和阳光照射的方法，近年来市场上出售的除氯剂能快速地除去水质中的氯气，特别适合对水质要求严格的热带鱼。若自来水的酸碱度过高或过低，则可在水中加入酸度或碱度调节剂进行调节。
自来水的水质对南方一些地区（如广州、上海）来说，没有特别之处，但对一些地区的自来水（如北京、沈阳）来说，其水质偏硬和碱度较高，则不太适宜直接作为饲养热带鱼。对水质较硬的自来水也可采用阳光暴晒和放置2~3天后使用。如果饲养水的水质过硬和碱度过高，可在10升的自来水中加入2~3毫升的柳树皮浸泡剂，浸泡2小时后再行使用。
